I honestly believe the tattoos were just added for promotional purposes, sort of a way of visualizing the Joker's insanity. I don't think they'll be in the movie.