I have faith in Leto as an actor but this look makes me doubt a bit about the actual role.

Unfortunately, DC doesn't have the creative cohesion that Marvel has these days. So their production and storylines are a bit all over the place like Marvel used to be before actual marvel stepped in.