The grind isn't really bad in this one as it's a New Game+ style game, so you naturally level up just through multiple play throughs. Also as you do certain things, you get accessories which you can equip that increase XP gained.

Plus grinding isn't really hugely necessary in this game.