This does still happen (perhaps not as often as the 80s/90s), does it not? Didn't How to Train Your Dragon get a spin-off?

Or do you mean strictly live-action to cartoon?