They will inevitably miss a lot of the little touches that make the original what it is. To recreate everything as it was in a 1080 3D environment would just be too much of an ask, I think.