Level a DPS class first. Tanks are expected to know where to go and what to do, and healing is easier when you know what to expect. You can learn those things as a DPS then handle them. Also, you get all that quest exp to make it easier, since tanks and heals generally have shorter ques to get into a dungeon.