Plenty of good suggesitons already.

Also check out Final Fantasy Type-0. Not sure if it would be counted as a sequel/spin-off or more as a separate series (since Type-1 is supposedly coming), but it takes place in the same Fabula Nova Crystallis universe as the XIII series.