
Originally Posted by
Sephex
Dead on about screaming the name. I saw that movie a bunch of times and I could never understand what he said. My cousin knew, so I eventually found out. I wouldn't have back in the day since I couldn't just go on the internet and look (and I don't think I had the book version around anywhere). I love the movie, but they really could have filmed/dubbed that part better.
I think it was done that way on purpose so kids could use their imagination and name the Childlike Empress themselves. Just ambiguous enough not to catch the ear at first, but clear enough to where you can hear it plain as day if you already know what the name is.
I thought it was ingenious, myself.