In terms of preference on other men, boxer briefs.

A tight pair of boxer briefs can really help show off a nice bum.