There's a way you can get the Arishok to leave peacefully but I've yet to actually pull that one off, I always end up fighting him. Same with how I always end up accidentally keeping Leliana a hardened murderpope in Inquisition.