The GTX 760 is the better card by a negligible margin, and is the cheaper of the two from what I've seen. I was an AMD user until I upgraded some months back and I have to say I've had a better overall experience with Nvidia drivers as well. Also, my GTX 980 doesn't run half as hot as my far weaker R9 280x did.

I would definitely go with the GTX 760.