I waited long enough to kind of forget the trailer, and then I read the book yesterday (started while waiting for Shorty to wake up in our tent, finished late late late that evening). I liked it a lot, very strong voice. I do hope that they keep Watney's humour intact (lol the Watney Triangle), but I won't be surprised if they wash it out. Great book, regardless.