I've never even heard of it. I've never even heard of the Crystal Chronicles series, come to that.

With that in mind, I expect the reason few people played it was poor advertising. If people don't even know a game exists, they're not going to buy it. Bad advertising can kill a game more easily than any amount of problems with the game itself.