Tidus throws away the sphere because it's no longer necessary. Yuna is NOT going to die is the message he sends by throwing her Will. Notice that Yuna is not in the lest bit upset by what he does, in spite of your implications that it's somehow selfish or wrong to destroy it.

In fact, Tidus asked her if it was okay if he destroyed it. He held onto it until he had her approval.