Civ V's two expansions make an underwhelming game quite excellent, especially if you're playing a Culture, Diplomatic, or Science game.
As for Oblivion, Shivering Isles destroys the main game. Hilarious writing, interesting quests, and gorgeous visuals that trounces Oblivion's cheesy writing and generic setting and landscapes.