I tend to think the other person is in a bad mood or something when all I get is one-word answers. I know that's been the reason I've done it from time to time. Though I'll usually just type 'lol' when I can't think of anything else to say.