It's pretty clear that "Dawn of Justice" refers to the origins of the Justice League. We're going to see "Batman vs Superman" transition to "Batman joins Superman &...". Sorry for the "spoiler" (not really a spoiler, it's the title of the movie).