I had another listen and I don't know where I heard South African during my first playthrough. But her accent is terrible and I wasn't surprised to see that the VA isn't an Australian.