Valkyrie Drive: Bhukkini has an incredibly generous selection of costumes, and has very solid hack and slashing mechanics. Especially when you consider a) it's a Vita port and b) it's mainly a game about dressing girls up and making them kiss.

Two other bonus points:
- It has a pretty good soundtrack.
- It comes with a Japanese interface & text option, which is pretty rare.