So, I find myself in a labyrinth. I've actually forgotten this part so....how do I get to that room with all the chests in?

Can I just skip this bit for now or are these missable? I just can't remember.