To me the tone just comes off wrong. Like the original was a mix of sarcasm and serious, where this already comes off as another movie where everything has to be goofy constantly like a loose collection of gags instead of a coherent narrative that happens to have funny bits. Also the fact that they feel the need to tell you that two of them are the best in their field instead of just letting the movie show you bothers me, like the audience is either too dumb to just understand they're smart or the fact that they're women so they have to be the best.