It's been a long time, but don't you get new limit levels by killing a certain number of enemies with that character? Maybe that's what you need to do.