I played a two-handed Fem!Hawke so Fenris didn't get as much action (because Aveline is the tank to surpass all tanks), but when I replay DA: II I'll make sure to romance him with my Male!Hawke.

I really liked him. The best bits were those moments of lightness when he drops the moodiness. Seeing him smile was fantastic.