As soon as I've managed to download American PSN I'm gonna run the ending again with the extended DLC. It seems they've tried their best to fix some of the problems so we'll see. I've had my rant now so I'm gonna try and focus on the positives.
There may be a couple more updates once I've sorted it out. Really excited to try out the Citadel DLC