With ME you can still run around after you finish the main storyline, at least in ME2. So it wont lock you out or anything. If you want to kissy kissy your love liara, then go for it! It's my favorite DLC of ME2.