It's less about how the hair looks and more about the hair styles. There's five or six different variations of 'shaved', for example. This is fantasy, not a military barbers.

I know PC modding has added in more hair styles, but alas, consoles don't get that luxury.