Those Strange Relics are a nod to one of Naughty Dog's other big franchises. It's just to make Naughty Dog fans smile because you spent the game collecting them, and now you do kinda the same thing in Uncharted.

They're called Precursor Orbs (everyone calls 'em precursor eggs), and they're from Jak and Daxter.