I've yet to see Pokévision work for me. I mean, it displays things that are notably far away - usually Pidgey etc. so nothing special (although there is a Magmar a few miles from me). But it never shows the ones that spawn near my flat, which is pretty constant. No lures/incense requires.