You can purchase them at Figaro Castle after the battle in Narshe when Terra disappears.

Also the Flash/Auto-Crossbow strategy largely works based on levels. If you're not overleveled, the Tools won't one shot them, but will weaken them enough to be easily picked off.