I might just do that.
see how it goes.
but really. How someone pronounces something in a game isnt really bad. I guess its bad if the insist its the correct version. (I use tie but know its tee. I just dont like its sound. Whereas yuffie selphie tifa khimari etc. All sound better with ee)