According to this thread on GameFaqs, you can find all Chocographs on disc 4, which also obviously implies that you can get all the way to Chocobo Air Garden:

http://www.gamefaqs.com/boards/19733...sy-ix/48466573