not fundamentally unfixable, but do you really think they'll patch the rpg mechanics at this point? i think SE wants to get this out of the way so they can finally focus on something else
And many long-time fans have called it the worst final fantasy ever made. A good friend of mine said it's worse than ff13, and he really disliked 13, but would admit that it had a few redeeming qualities. i probably don't know anyone who's played more rpgs than that guy.