There is a single quest in chapter three which is missable, it starts by interacting with some guy near the chocobo ranch and is very trivial. You get 500 XP from it and some dialogue that quite frankly doesn't have any real significance or dialogue that I noticed.