Yeah, read this recently as well. It's interesting, though I honestly think SE just have way too high expectations for DQ. It might not be as big as FF around here, but it's still one of the most prominent JRPG series over here, which is still pretty decent.

I really hope this evaluation of theirs is an indication that they're seriously considering releasing X in the West.