You shouldn't have brought it up, but I don't think there's any harm done. People talk to each other outside the game, how scandelous. Hell, me and Mr.Carny live together. I think we can trust another to play the game fairly.

I will say though that I see no evidence of Pumpkin having any knowledge of these messages, so it is very strange you bring it up in the first place.