Undertale, I'm not a fan of bullet hell but the characters and story were super charming.

Dragon Age Inquisition - I liked the gameplay in this game the least of the entire series but I pushed through so I could see the series' story wrapped up to its current point. (I won't lie though, the first two games were much better in both the gameplay and story/character department)