Beyond Eyes, sweet story and great visuals

The Legend of Heroes: Trails series. So good if you like turn-based JRPGs

SOMA: Psychological horror

A Little Lily Princess: A cute and sweet VN based on the novel A Little Princess