I may switch out Dark Cloud for Unlimited SaGa. I'd have to try playing it again to know for sure, but i remember hating it.

Also, I think I'd put the psp in the same era as PS3, and I just remembered Tales of the World: Radiant Mythology. I feel that would probably be below Star Ocean for me.