Okay wait, let's not jump to conclusions about there being separate scum before we've heard from Roslin. I am really wondering what she meant though because she said "Caprica and Gaius are scummates."

And then later on said "New scumteam is Athena-Apollo."

Like she didn't say Athena and Apollo also scum, since we know there are 4 scum. Sp that's a bit odd. And calling them a scumteam instead of just scummates like the first example is also weird. But putting these two statements together, she really seems to be stating that scum is in teams of two, which just seems odd because I don't see where it's said that anywhere, unless I and the few who have commented on it missed something in the post or whatever.

Or maybe I'm just misinterpreting what Roslin is saying, but I would really like some clarification because it seems she might have some information that would be valuable to us