V's translation
Magnetic cave
Quistis halts an assassination to apologize. That is seriously the dumbest thing.
Jump around. Jump around. Jump up jump up or DIE.