Balthier knows his claim is pompous and conceited, he's telling you right out what to expect from him; Snow doesn't know and doesn't care.