Finally found a translated version of the director interview.

https://www.rpgsite.net/news/6264-re...su-translation