Quote Originally Posted by Fynn View Post
What instances do you mean? I think I missed those, actually! Then again, I don't live in the US, so maybe that's why
Three biggest I can think of:

Even if she had weapons training, seeing a gun lying on the floor should have elicited more of a response than mild curiosity. I know we're the gun capital of the world, but it does not mean that average people are not a bit frightened by seeing a gun in real life even if it's unloaded.

While I will give them props for realizing that cell phones didn't really hit it big over here until a few years later from the game's release and thus it makes sense for Heather to call home by payphone, as usual, they assume our mass transit system is as developed as Japan's. It is very unlikely a subway system would run through a mall over here, let alone that a city would even have one. As a seventeen year old girl before the age of cellphones, Heather would likely be driving with her licenses or would have been driven to the mall by Harry. In the odd possibility she didn't have her license or car, she would have likely taken a bus. We're a very car-centric nation so public transit is still sparse throughout most of the country outside of major cities like Chicago and New York City.

Having a ritzy restaurant on the top floor of the mall would be unheard of over here. While malls do have various food and restaurants attached to them, they tend to be on the first level and have their own entrances so that they can remain open when the mall closes. Having one higher up is more common in Japan's department stores whereas a mall over here would likely not have such a ritzy looking place attached to them, let alone on the third floor which would restrict the business to the mall hours which is terrible for the service industry. There are exceptions of course, but again, you will likely find them in major metropolitan areas which Heather's hometown doesn't quite strike me as being one.