This is kind of an abstract thing to explain in English, but Polish has something called case and the vocative form is used to address people, though its kind of phasing out. And I HATE it when people use my name in the vocative. "Patryku" sounds stupid