I tried Microsoft One note, and it actually wasn't compatible, but this motivated me to search while I was on there, and I ended up finding something. Sorry, I thought I'd need more help than I did, but it was actually easy to see which ones I wouldn't need to pay for.

Also, I realised that it doesn't really matter if I can transfer it to the computer or not, as I'd just be writing notes anyway, so what I have is fine.

Thank you for helping, but I have it sorted out.