There are some fascinating deep dives into missing colossi in Shadow of the Colossus, you can watch videos on YouTube or read the dozens of forum posts over the course of a decade or so of research. People were dedicated and diligent about it for some reason