I always found it a bit odd as well that they aren’t as excited about finally winning a game, but I can’t remember what all exactly is going on in those scenes, so maybe there was just too much else going on? I also doubt Tidus cared about that particular match all that much outside of being necessary to win to take on the Goers.