It would be very challenging to have mutants exist in the current MCU history since they have not been mentioned at all. But they could easily incorporate them using multiple dimensions, something Avengers Endgame sort of opened the door to.

X-Men already have enough characters to be their own universe but an Avengers vs. X-Men movie is probably too good for them to pass up.