It's not a flashback since the rest of the party reacts to him too. And in the original game we never actually saw what Sephiroth looked like until the flashback in Kalm. I know it's not that big a deal since he really was there, but I do prefer the way the original built up the mystery of Sephiroth.