The first reasonable place to insanely level grind in the original game is Junon. If you hit that alarm by the elevator to the submarine level you can watch those levels go up real quick. Playing normally, you'll probably only start learning the second spells on Fire, Ice, and Lightning around Corel.